Pour offrir à tous ceux et celles qui possèdent des timbres ordinaires un moyen simple et élégant d’écouler leurs stocks, la Poste émet trois valeurs complémentaires, dont les illustrations répondent à la plus élémentaire des logiques. Quand la tâche consiste à représenter des valeurs de 5, 10 et 20 centimes, quoi de plus simple que d’opter pour des pièces de monnaie du montant correspondant? L’avantage est que cela permet de repérer facilement et rapidement la valeur du timbre. Néanmoins, il fallait aussi prévoir une mise en œuvre telle que les trois timbres soient identifiables en tant que parties d’une série, tout en se distinguant légèrement dans leur sujet. C’est pourquoi, dans les trois cas, les pièces ont été positionnées exactement au même endroit, et c’est leur colorisation qui permet de les différencier immédiatement. Le concepteur, Marc Weller, a tenu à obtenir un rendu photographique réaliste de l’aspect métallique des pièces. En outre, il a eu à cœur de faire ressortir les motifs extrêmement délicats entourant chaque chiffre: vigne pour la pièce de 5 centimes, feuilles de chêne pour celle de 10 et rhododendrons pour celle de 20. Il n’y a pas d’indication typographique de l’affranchissement, car la valeur des pièces parle d’elle-même. Seule la mention «Helvetia» a été ajoutée.
